2026/07/20
来月インドネシアに行けたら行きたい。航空券を買うためのクレジットカードの更新に手間取ってしまって、まだ航空券が買えてない。いけるかどうか危うくなってきた。まだカードを更新できていない。申請は銀行でできるけど、2拠点生活をしていると、書き留めを全然受け取れなくて困った。もう二回受け取りに失敗している。
あんまり、「こういうことがしたい」というのを持たずに行って、自然発生の出来事に巻き込まれていきたいと思っている。それでも、Gudskulには行きたいと思っている。
https://gudskul.art/?utm_source=chatgpt.com
Gudskulはルアンルパ(ruangrupa)、Serum、Grafis Huru Hara という三つのアートコレクティブが共同で運営する、共同で学び、実践する、コミュニティを育てるためのエコシステム/プラットフォーム/スペース、場所、らしい。この前ブルームーンにもルアンルパの人たちが来ていた。ワークショップをしに来てくれた。
Gudskulはジャカルタ南部のJagakarsaという地区にあるみたい。移動にはジャカルタ市内中心部から車で40〜60分ぐらいかかるとのこと。
・
・
・
2026/08/12

これは チャットGPTとのチャットの切り抜きスクリーンショット。私は言葉が日本語しか話せない。海外へ行くこともはじめて。国内線の飛行機も予約したことがない。ので、今回、ジャカルタへ行くための、航空券の予約、ビザの申請、宿泊先の確保には、チャットGPTが本当に手助けしてくれた。ビザの申請では、翻訳ツールを噛ませて画面を読み込むとバグが発生してしまった。ので、原文まま(英語)のページで進めていくしかなかった。「General, Family, or Social」「Tourism, Family Visit, and Transit」「B1 – Tourist (Visa On Arrival)」。出てくる言葉の単語一つ一つがわからない。それでも、画面を丸ごとスクリーンショットして、チャットGPTに読んでもらうと、翻訳しつつ、何をどうすればいいか、手順の指示を詳細にしてくれる。私は、

と、返ってくるチャットGPTの返事をコピーして、貼り付けるだけでよかった。入力が完了した画面も、自分ではこれでいいのか、さっぱりわからない。それもスクショをチャットGPTに見てもらうと、「完璧です!」と、確認してくれる。それで、よし、と安心する。
作業をしているときは、「これは、AIがなかったらインドネシア行けなかったなあ」と思った。けど、今振り返ると、一つづつ単語を調べたら、AIがなくてもできたと思う。ただ、AIに頼ったことで、すごく早かった。し、すごく楽だった。ほとんど、人に頼ることもなかった。
一週間ほど前、高円寺の北口側にあるスペース「SUB STORE」へ行ってきた。そこで店主のアンディーさんと話させてもらった。アンディーさんは日本語が話せる。
「GudSkul」や「ルンブン」の発想に興味があること、いれずみ師で、高円寺でやっていること、ブルームーンのこと、靴や鞄もつくっている、という話を聞いてもらうと、「それならジョグジャカルタにもSUB STOREがあるから、そこにいくといいよ」と教えてもらった。私はベトナムでは馴染みがあるらしいボトルビール(商品名は忘れた)を3杯注文した。ボトルを傾けてトトっと口内に一口注ぎ、飲む。と、雑味の少ない爽やかな味、麦の芳醇な香りはない、人工的な甘さが残る。
じゃあ、ジョグジャカルタのSUB STOREにまず行ってみよう!と思った。でも、英語が話せないから、行ってどうなるんだろう?と思った。隅っこでボケっとしてるだけみたいになったら、、、まあそれはそれでいいか。ていうか、日本でもいろんな場所で、隅っこでボケっとしてるだけだな。と思った。でも、何かとっかかりもあるといいなと思った。SUB STOREの入り口付近には、パレスチナへのチャリティーバザーとして色々なものが売られていた。その中にSUB STOREのステッカーがあった。ので、これを買って、おでこに貼って、それでジョグジャカルタのSUB STOREに行こうと思った。そのことをアンディーさんに話すと、「いいねー!じゃあこれもあげる!」と、非売品の他のステッカーも数種類くれた。
InstagramでジョグジャカルタのSUB STOREを見ると、現在、寄付を募っているみたいだった。投稿の概要欄に書かれた文章を翻訳ソフトで翻訳して私が読んだ限りでは、ビジネスパートナーが離れることになったこと。株をできるだけ信頼がおける人たちで保有したいこと。そのために、あと6921ポンド必要なようで、支援してくれる人を募っているようだった。私も少し支援しようと思い、彼らが案内するリンクに進むとGoFundMeというプラットフォームへ飛ぶ。と、通信のエラーなのか、システムのバグなのか、ページが読み込みを完了できない。シークレットモードを試すなどしてもダメ。操作ができない。大丈夫なんだろうか。